|    Круг и лемниската   |       |    Скачать   |    

Факсимиле подписи Рудольфа Штейнера
Антропософский календарь души

 
37 неделяВсе недели39 неделя

38 неделя

Рождественское настроение
22–28 декабря 1912
22–28 декабря 2019

24 декабря называется днем Адама и Евы, что должно напоминать нам о грехопадении. Все время Адвента — это обратный путь к далекому прошлому, помогающий нам глубоко пережить отдельность человека от его небесной родины. Поэтому настроение этого пути тем тяжелее, чем ближе мы подходим к 24 декабря. Вряд ли остается хоть одна семья, в которой в эти дни не возникает какого-нибудь разлада. И затем удивительный скачок от 24-ого к 25-ому! Нет других, столь непохожих друг на друга дней. Как 24-ое напоминает нам о грехопадении, так 25 декабря — о спасении человека, о Рождестве Христовом.
Предание говорит, что это произошло в полночь, давая понять таким образом, что это был дар божественной благодати. Так же как мы переживаем каждую полночь во сне восстановление сил, так и великий дар, Рождество Христово, происходит в мировую полночь. От нас требуется, однако, сознательное участие. Все зависит от того, сможем ли мы принять этот подарок. Для того, чтобы полуночное богослужение прошло в свете наших сердец, нужны все наши силы. В этой службе светится духовным светом то, что можно будет во второй, утренней службе этого дня пережить в глубине души, а в третьей, дневной, вобрать в свой телесный состав. Три рождественские мессы, какими они были в прежние времена, так и назывались по латыни: in nocte (ночью), in aurora (утром) и in die (днем). Если с полной самоотдачей принять участие во всех трех, то можно почувствовать прилив сил, поистине возвращающий душе ее молодость. Но каждый подарок таким образом обязывает. Поэтому за 25 декабря следует третий день 26 декабря, когда принял смерть Стефан, первый христианский мученик, который в этот день был побит камнями. День Стефана напоминает нам, что в дальнейшем лишь от нас самих зависит, как поступим мы с даром божественной благодати. И с этой мыслью мы вступаем в последующие недели.
Изречение Рудольфа Штайнера на эту неделю называется «настроение Рождественской ночи».
Календарь души, 38 неделя, факсимиле Рудольфа Штейнера
Ich fühle wie entzaubert
Das Geisteskind im Seelenschoß,
Es hat in Herzenshelligkeit
Gezeugt das heil’ge Weltenwort
Der Hoffnung Himmelsfrucht,
Die jubelnd wächst in Weltenfernen
Aus meines Wesens Gottesgrund.
В. Богословский, С. Зетилов, Г. Кавтарадзе, А. Конвиссер
Словно расколдованным чувствую я
Младенца-Духа в лоне души;
Это родилось в просветлённости сердца
Святое Вселенское Слово —
Надежды небесный плод,
В мировые дали растёт он, ликуя,
Из Божественных недр моего существа.
Игорь Миллер
Мне мнится, расколдован
Младенец Дух в душе моей;
В сердечной светозарности
Святое Слово родило
Небесный плод надежд,
В мире врастающих, ликуя,
Из недр Божественных моих.
Марина Баранович
Я чувствую, что сняты чары
С духовного Младенца
В душевном лоне;
В сердечной ясности произвело на свет
Его Святое Мировое Слово, —
Небесный плод надежды,
Ликующий, растущий в дали мира
Из Божьей глуби сущности моей.
Татьяна Шанько, Александр Демидов
Я чувствую, как расколдован
Младенец-дух в душевном лоне;
Что в просветленном сердце
Святое Слово Мира породило
Небесный плод надежды,
Он из моей божественной основы
Ликуя, в даль миров взрастает.
Владимир Тихомиров
Я чувствую как расколдованным
Духовное дитя в душевном лоне;
Так ныне в сердца просветлённости
Святое Мировое Слово породило
Надежды небесный плод,
Ликуя, он растёт в мировых далях
Из божьей основы моего существа.
Кира Езерская
Я вижу: расколдован
Младенец в тайнике души,
В сиянье сердца зародив
Святое Мировое Слово —
Небесный плод надежды,
Что возрастает в дали мира
Из почвы духа моего.
Алексей Жилов
Я чувствую, явилось чудо —
Младенец во душевном чреве.
В сердечной милости родило
Святое Мировое Слово
Надежды плод небесный;
И льётся свет, ликуя, в дали мира
Из искры Божьей, что горит во мне отныне.
38
41 12
15
 
38
25 51
12