1
Он на Земле почил не в бозе.
Его лорд Стэнхоп 2посетил…
Он принял смерть в смертельной дозе,
Когда убийцы след простыл.
Найдёныш, принц, дитя Европы!
Он потерял и стол и дом.
Он из дворца попал в «окопы»,
Отпущен где-то за бугром.
С ним сам в родстве Наполеон.
О, одинок затворник кельи.
Похищен в детстве и прикован,
Чтоб в срок не смел взойти на трон,
Вдыхал он воздух подземелья,
Где был злодейски замурован.
2
Он на Земле почил не в бозе.
Его загадочен портрет…
Он освящён в стихах и в прозе,
И не исчерпан все ж предмет…
Он родился стать принцем духа!
Взор агнца; ростом невелик.
И слава лишь терзает ухо
И оскорбляет бледный лик,
И до сих пор смущает слух:
Кто ж - незнакомец, бедолага?
Судья 3опеку учредил.
О, мир к нему бывал и глух…
В Ансбахе 4кончил путь бедняга.
Его лорд Стэнхоп посетил…
3
Его лорд Стэнхоп посетил…
В Нюрнберге памятник есть местный,
На камне: "Юношу убил
Другой такой же неизвестный"…
Сюда влечет туристов рой,
Спешат увидеться с Каспаром.
Тот век его опутал тьмой
И этот чтит теперь недаром.
…Стэнхоп преследовал кронпринца -
Хотел быть названным отцом, -
Располагал к нездешней грёзе;
Лорд обольщал, дарил гостинцы,
Дитя обманут подлецом.
Он принял смерть в смертельной дозе.
4
Он принял смерть в смертельной дозе.
За что гоним? Куда бежал?
Известно, что в склоненной позе
Он сердцем повстречал кинжал…
Он вихрем мчится до Ансбаха,
Чтоб сообщить: "Я вновь убит"…
И на ходу, не чуя страха,
Самим собой руководит.
Так было прежде: блеск металла,
Кровь бьёт со лба, взметая жар;
Тогда от ран едва остыл,
Чуть не погиб… страдал немало,
Но удержать сумел удар,
Когда убийцы след простыл.
5
Когда убийцы след простыл…
Враг вновь задумал преступленье:
Разбередив в мальчишке пыл,
Раскрыть его происхожденье.
С тем пригласил в ансбахский сад:
Там будет отдана бумага…
Каспар служил в суде и - рад:
Никто не скажет - он бродяга;
Не назовет подкидыш нищий.
И сам шагал к кресту страданья,
Слегка отбрасывая стопы.
Вода и хлеб служили пищей
Тому, о ком пестрят изданья:
"Найдёныш", "принц", "дитя Европы"!
6
Найдёныш, принц, дитя Европы!
Его "нашёл" пытливый век…
Преодолев пути и тропы,
Каспар смог жить как человек.
…Он, появясь, не долго ждал
В Нюрнберге, в Троицыны дни,
В руке, зажав, конверт держал
С письмом напутственным «родни».
"Костюмчик странный и покрой", -
Дивились полднем Вайкман с Беком, 5
Навеселе бредя вдвоём;
И показался им герой
Потешным с виду человеком:
Он потерял и стол, и дом.
7
Он потерял и стол, и дом,
И перенес, как видно, муки.
И вот теперь ступал с трудом,
Одет в поношенные брюки.
В камзоле старом ковылял,
В цилиндре, куртке, сапогах.
В ответ бессвязно бормотал
И боль испытывал в ногах.
Зевакам он вручил письмо.
Там адрес: полк и чин мундира.
Взялись доставить остолопы
К воротам города его.
Там… с офицером - к командиру.
…Он из дворца попал в "окопы":
8
Он из дворца попал в "окопы"…
В письме просили аферисты
Учить юнца скакать галопом:
Зачислить в полк в кавалеристы.
К письму приложена записка:
Мать отреклась, назвав Каспаром.
Затем о бедности отписка,
Мол, прокормить не в силах даром.
Крестила сына при рожденье,
Отдать мечтая в "кавалеры".
Подкидыш, взят, мол, батраком:
Его семейство в затрудненье…
…Так стал он жертвою аферы,
Отпущен где-то за бугром.
9
Отпущен где-то за бугром,
Он помнил землю и подвал
С решёткой в стенке и гербом,
Где так с лошадкой и играл.
Неизреченна тайна зла…
Народ прознал о страшной каре.
Молва по Рейну поплыла
О принце Баденском Каспаре:
Томится узник - вестник рая.
Он люд избавил бы от бед.
И властью светской облечён,
Он правил б Баденом, играя,
И с верой детскою в завет!
С ним сам в родстве Наполеон.
10
С ним сам в родстве Наполеон6.
Кому ж мешал приёмный внук?
Король бы выдал миллион -
"Узнать", чьих дело это рук…
Россия смяла Бонапарта.
Упущен Пфальц 7 - пропал кураж,
В большой интриге бита карта:
Бессмыслен Людвигу 8шантаж.
И лорд готовится к развязке:
Подростка б в Англию, учиться,
Там ждут и Оксфорд, и веселье.
Он принца выманил как в сказке,
Чтоб погубить, как говорится…
О, одинок затворник кельи!
11
…О, одинок затворник кельи,
Где в рост нельзя и распрямиться,
Чтоб взять в ручонки хлеб и зелье,
Успел лишь луч в окно пробиться.
Вот створка снова затворялась
И некто в чёрном исчезал.
Каморка в темень погружалась
И отпрыск тень благословлял.
…Рыбак закинул сеть на склоне:
Всплыла бутылка по теченью,
Латинский текст слегка шифрован:
Лишенный права по рожденью,
Я - сын того, кто сел на троне.
Похищен в детстве и прикован.
12
Похищен в детстве и прикован
Железной цепью так за ножку,
Что каждый жест весьма рискован,
Во тьме он видел, словно, кошка.
Грудным младенца подменили,
Упрятав в Бойггене9 сперва,
Потом и в Пильзах10 заточили,
Когда пошла о том молва.
И вот к шестнадцати годам
С ним некто ходит в коридоре,
Он слышит речь… он приручён.
Невинный сердцем как Адам:
Так пусть живет себе на горе,
Чтоб в срок не смел взойти на трон.
13
Чтоб в срок не смел взойти на трон,
О том пеклись Луиза Хайер11 ,
Спустя - злой гений и патрон
Стэнхоп, за ним учитель Майер12…
…О, что изведал мальчуган,
Забыв внезапно про кошмар,
Когда в полицию отдан,
Кряхтя, выводит там: "Каспар"?
Горазд две фразы повторять.
И так сидит в тюремной башне.
Тюремщик добрый и с похмелья
Решил к себе его забрать.
Каспар твердил: ему не страшно.
Вдыхал он воздух подземелья.
14
Вдыхал он воздух подземелья,
А вскоре стлал себе постель.
И день за днем от «новоселья»
Он бурных прожил семь недель.
Он утомлялся от толпы
И сон терял, и аппетит.
Померкли звезды и цветы,
И яркий свет глаза слепит.
И тут, как пена из вина,
Известье Нюрнберг облетело:
Что гость - едва ль не коронован,
Двор чтит судью-опекуна.
Ему откроет мальчик смело,
Где был злодейски замурован.
15
…Где был злодейски замурован
И кем - есть средство замолчать…
Судья жестокостью растроган,
Старался принца воспитать.
Судьба дарит Каспару встречи
Профессор Даумер13 - поэт;
Он понимал, что брал на плечи,
И знал, что юноше во вред…
…"Пустует" Баденский дворец.
Погас и принц, как луч в оконце,
На том декабрьском морозе…
Всяк ему - мать; всяк и - отец:
Зашло зимы баварской Солнце -
Он на Земле почил не в бозе…
|