Завершение издания на немецком языке полного собрания трудов Рудольфа Штейнера в 2025 году, обновление каталога GA.

Дорнахским архивом (www.rudolf-steiner.com), управляющим наследием Рудольфа Штейнера, в 2025 году завершено издание полного собрания трудов (Gesamtausgabe, сокращённо GA). На период 2016–2025 было запланировано издание свыше пятидесяти томов ранее неизданных материалов (в том числе лекций), и за исключением трёх томов переписки (GA 38/4-6) и электронной версии тома с заметками из записных книжек (eGA 47/48) этот план выполнен.

Таким образом, теперь можно надеяться, что все сохранившиеся в пригодном для публикации виде материалы стали полноценной частью мирового культурного наследия и доступны читателям в полном объёме.

Соответствующие изменения на сайте Библиотеки духовной науки внесены и в каталог Русского архива GA — раздела, совмещающего в себе каталог GA на немецком языке и все доступные переводы на русском и являющегося одним из основных в работе с трудами Рудольфа Штейнера. Содержание каталога приведено в актуальное состояние: в список добавлены тома, ранее в нём отсутствовавшие, а около тридцати немецкоязычных томов, вышедших 2016–2025 годах, теперь доступны для скачивания в виде файлов.

Все тома, вышедшие в рамках завершения издания GA, содержат отметку вида 2025 (в самой отметке указан год выхода немецкоязычного тома). Также список томов, вышедших в 2016–2025 годах, представлен в отдельном pdf-файле (ссылка на него представлена в начале страницы Русского архива GA и отмечена красным цветом).

Одновременно обновлён блок статистики по томам, выпущенным на немецком языке, и по переводам (этот блок также представлен в начале страницы Русского архива GA). Согласно нашим подсчётам, в немецкоязычном издании представлено 398 томов, и если суммировать переводы, вышедшие в виде бумажных книг, с переводами в электронном виде, то на сегодня картина следующая: полностью переведены на русский язык 235 томов (59% от полного числа), частично, хотя бы в виде небольших фрагментов, переведены 57 томов (14%), ещё 106 томов (27%) остаются непереведёнными.