Пожертвовать, spenden, donate
Главное меню
Новости
О проекте
Обратная связь
Поддержка проекта
Наследие Р. Штейнера
О Рудольфе Штейнере
Содержание GA
Русский архив GA
Изданные книги
География лекций
Календарь души19 нед.
GA-Katalog
GA-Beiträge
Vortragsverzeichnis
GA-Unveröffentlicht
Материалы
Фотоархив
Видео
Аудио
Глоссарий
Биографии
Поиск
Книжное собрание
Авторы и книги
Тематический каталог
Поэзия
Астрология
Г.А. Бондарев
Антропос
Методософия
Философия cвободы
Священное писание
Die Methodologie...
Печати планет
Архив разделов
Terra anthroposophia
Талантам предела нет
Книжная лавка
Книгоиздательство
Алфавитный каталог
Инициативы
Календарь событий
Наш город
Форум
GA-онлайн
Каталог ссылок
Архивные разделы
в настоящее время
не наполняются


31.05.2020 Каталог ГА

Рудольф Штайнер, из GA 262 — «Рукописи Барра» (автобиографические заметки, о розенкрейцерском течении, о Теософском обществе) PDF (0.5 Mb), DOC (0.5 Mb)
Перевод с немецкого — А. Жилов

Перевод так называемых «Рукописей Барра» — заметок, написанных Рудольфом Штайнером в сентябре 1907 года по просьбе Эдуарда Шюре, у которого он вместе с Марией фон Сиверс был в то время в гостях во французском Барре (Эльзас). Эдуард Шюре тогда готовил к изданию перевод книги «Христианство как мистический факт» и для написания предисловия запросил у Рудольфа Штайнера некоторые автобиографические сведения, а также информацию о розенкрейцерском течении и о Теософском обществе. Таким образом эти три темы составили содержание заметок, собственноручно написанных Рудольфом Штайнером в те дни.

После смерти Эдуарда Шюре в 1929 году эти хранившиеся у него записи были, согласно завещанию, переданы Симоне Риуэ-Короз, являвшейся генеральным секретарем Французского антропософского общества с 1930 по 1970 год. В 1931 году она передала копию этих записок Марии Штайнер, которая согласилась на публикацию фрагментов «Рукописей Барра» в биографической книге о Рудольфе Штайнере «Эпопея духа XX века», написанной Симоной Риуэ-Короз. Впоследствии первая, автобиографическая часть заметок издавалась в приложениях к GA (в тетради №13 от 30 марта 1965 года, посвящённой сорокалетию со дня смерти Рудольфа Штайнера), третья часть вошла в состав тома GA 264, а полностью все три части представлены в начале тома GA 262 «Рудольф Штайнер — Мария Штайнер-фон Сиверс. Переписка и документы 1901–1925», по которому и выполнен данный перевод.

Стоит отметить, что первая часть «Рукописей Барра» стала первым сообщением Рудольфа Штайнера о фактах своей биографии, что он вообще делал крайне редко, и тем большую ценность имеет представленный документ.


· Главная · О Рудольфе Штейнере · Содержание GA · Русский архив GA · Каталог авторов · Anthropos · Глоссарий ·

Рейтинг SunHome.ru Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
Вопросы по содержанию сайта (Fragen, Anregungen)
Открытие страницы: 0.08 секунды