Автор Тема: Недавние два стихотворения. Одно - по японским мотивам, второе - по европейским.  (Прочитано 1205 раз)

0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн Генрих Фауст

  • Модератор
  • Сообщений: 382
  • Karma: +0/-0
Письмо Самурая к сыну. Начало эпохи Токугава. Время гонений на Христиан.

http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=306668

Второе родилось вот как.  Я никогда не читал "Одиссею" Гомера, и тем более Джойсовского "Улисса". Последнего - потому, что там много буков! А вот открыв вчера Гомера по-необходимости, я после 2 страниц написал ЭТО. Тогда я и понял, почему не читал. -))))

МАЛАЯ ОДИССЕЯ

http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=307327

Оффлайн urga

  • Завсегдатай
  • Сообщений: 994
  • Karma: +0/-0
Письмо Самурая к сыну. Начало эпохи Токугава. Время гонений на Христиан.

http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=306668

Второе родилось вот как.  Я никогда не читал "Одиссею" Гомера, и тем более Джойсовского "Улисса". Последнего - потому, что там много буков! А вот открыв вчера Гомера по-необходимости, я после 2 страниц написал ЭТО. Тогда я и понял, почему не читал. -))))

МАЛАЯ ОДИССЕЯ

http://www.litsovet.ru/index.php/material.read?material_id=307327
Вот ведь звуковые парадоксы: саму-рай с мечом. А Эдем на Востоке и охраняет его Херувим с обращающимся мечом! Это для затравки, может кому потом пригодится...

Вот интересно, а если бы послушали музыку с средиземноморскими звукорядами (лидийским, фригийским и др.), настроило бы это ритмику ваших стихов на тот манер?

Оффлайн Генрих Фауст

  • Модератор
  • Сообщений: 382
  • Karma: +0/-0
Да, наверное настроило бы. Спасибо. Интересные идеи.