1232. По поводу основания в Германии журнала "Буддист": "пропагандистское распространение мировоззрения одного народа в среде другого противоречит высшим законам духовной жизни. Истина хотя и одна, но она вынуждена принимать различные формы сообразно времени и области культуры. Буддизм — это истина в облачении, приспособленном к его народу". 34 с.475

1233. "Слово "майя", будучи правильно переведенным на европейский язык, означает идеология. Все другие переводы слова майя менее точны, чем идеология". На Востоке словом майя обозначают все, что предстает нам как чувственный мир. Это там является идеологией. Но на Западе это составляет единственную реальность. Такова большая противоположность между Востоком и Западом. 296(1)